Aviso complementario de derechos de privacidad para residentes del EEE

Aviso de privacidad complementario – Espacio Económico Europeo (EEE)

QUÉ ES UN AVISO DE PRIVACIDAD Y POR QUÉ ES IMPORTANTE

Sabemos que su información personal es importante para usted y también es importante para QuidelOrtho Corporation junto con sus empresas subsidiarias (denominadas "QuidelOrtho", "nosotros", "nuestro/a(s)").

Este Aviso complementario de derechos de privacidad para residentes del EEE ("Aviso del EEE") se aplica a las personas con sede en el Espacio Económico Europeo ("EEE") y a su uso de www.quidelortho.com e ir.quidelortho.com (colectivamente los "Servicios de QuidelOrtho")  y explica cómo usamos su información personal y sus derechos en relación con nuestro uso de dicha información personal. Lea este Aviso del EEE para comprender cómo y por qué usamos su información personal cuando utiliza los Servicios de QuidelOrtho. Si no está de acuerdo con las prácticas de datos personales descritas en este Aviso del EEE, no utilice los Servicios de QuidelOrtho.

Los términos "usted" y "su" se refieren a usted, el usuario de los Servicios de QuidelOrtho.

1. ¿QUIÉN CONTROLA SU INFORMACIÓN?

Para los fines de la legislación de protección de datos aplicable del EEE, QuidelOrtho Corporation es el controlador de datos de su información personal. Encontrará nuestros datos de contacto en la sección "Contáctenos" a continuación.

2. INFORMACIÓN QUE PODEMOS RECOPILAR Y PROCESAR 

Podemos recopilar y procesar las siguientes categorías de datos:

Información que usted nos proporciona

Recibimos y almacenamos la información que ingresa en los Servicios de QuidelOrtho o que nos proporciona de cualquier otra manera cuando completa un formulario de soporte técnico en línea o solicita un formulario de información, o si solicita alertas por correo electrónico para inversores y busca más información sobre QuidelOrtho. Esto incluye, entre otros:

  • Nombre
  • Dirección de correo electrónico
  • Empresa
  • Tipo de inversor
  • Dirección postal (dirección, ciudad, estado, código postal, país) 
  • Teléfono
  • Opciones del inversor sobre los materiales que se enviarán al inversor: por ejemplo, noticias, presentaciones ante la SEC, etc.
  • Detalles sobre su(s) solicitud(es)

Recopilación pasiva de información y uso de «cookies»

Las cookies son archivos de datos pequeños que se envían automáticamente desde un servidor web a su navegador y se almacenan en su computadora.

Incluso si no nos proporciona información de manera explícita, QuidelOrtho puede recopilar información sobre los visitantes de los Servicios de QuidelOrtho cuando agrega la información recopilada mediante el seguimiento del uso de ciertas funciones disponibles en los Servicios de QuidelOrtho. La recopilación de esta información permite a QuidelOrtho adaptar el contenido de los Servicios de QuidelOrtho a sus necesidades y nos ayuda a mantenerlo informado sobre la información que pueda ser de su interés.

La información contenida en el registro de actividades puede ser anónima y, por tanto, es posible que no lo identifique individualmente; sin embargo, dicha información, junto con otra información de la que dispongamos, también podría identificarlo y, por tanto, constituir datos personales en el sentido de la legislación sobre datos personales. La información que recopila nuestro servidor puede incluir, entre otros datos:

  • Dominio registrado o servidor doméstico;
  • Su dirección IP;
  • Su tipo de navegador y;
  • Su URL de referencia 

Podemos recopilar esta información de forma pasiva mediante el uso de tecnologías como registros y cookies estándar del servidor.  Utilizamos la información recopilada de forma pasiva para administrar, operar y mejorar los Servicios de QuidelOrtho y para adaptar el contenido de los Servicios de QuidelOrtho a sus necesidades, lo que nos ayudará a mantenerlo informado sobre la información que pueda ser de su interés.

Si, en virtud de las leyes aplicables en su país, parte de la información recopilada a través de estos medios pasivos constituye o incluye datos personales, o si, al vincular o asociar cualquier información recopilada a través de medios pasivos con cualquier otra información personal, procesamos la información combinada como datos personales, se aplicarán los términos de este Aviso del EEE. De lo contrario, utilizamos y divulgamos la información recopilada por medios pasivos de forma agregada o de otra forma que no permita la identificación personal.

También podemos procesar otra información, que no sean datos personales en el sentido de la ley de protección de datos.

Para obtener más información sobre las cookies, visite www.allaboutcookies.org.

3. POR QUÉ RECOPILAMOS Y PROCESAMOS SU INFORMACIÓN 

Sin la recopilación y el uso de la información que nos proporciona o que obtenemos sobre usted, no nos sería posible brindarle respuestas adecuadas sobre nuestros productos y/o servicios.

Utilizamos la información que tenemos sobre usted de las siguientes maneras:

Información que usted nos proporciona

Usaremos esta información:

1.      Para responder a su consulta;

2.      Para cumplir con nuestras obligaciones derivadas de cualquier contrato celebrado entre usted y nosotros, y para proporcionarle la información y los productos que nos solicite;

3.      Para proporcionarle información sobre nuevos productos o servicios que ofrecemos que son similares a los que ya ha comprado o consultado;

4.      Para llevar a cabo y administrar el funcionamiento de los negocios de QuidelOrtho; 

5.      Para proporcionar a los inversores alertas por correo electrónico y otra información solicitada;

6.      Para comunicarnos con usted sobre nuestros productos que podrían interesarle, en función de la información que ha compartido con nosotros;

7.      Para contactarlo ocasionalmente con fines de investigación de mercado; y

8.      Para notificarle sobre cambios importantes en la funcionalidad de los servicios de QuidelOrtho;

Información que recopilamos sobre usted

Usaremos esta información:

1.      Para ayudarnos a determinar de qué manera las personas usan los Servicios de QuidelOrtho y para mejorar el rendimiento y la utilidad de los Servicios de QuidelOrtho;

2.   Mejorar nuestros productos y servicios para garantizar que el contenido se presente de la manera más eficaz para usted y su computadora;

Información que recibimos de otras fuentes

Podemos combinar esta información con la información que usted nos proporciona y la información que recopilamos sobre usted. Podemos utilizar esta información y la información combinada para los fines establecidos anteriormente (dependiendo de los tipos de información que recibamos).

4. ¿CUÁLES SON LOS FUNDAMENTOS LEGALES PARA PROCESAR SU INFORMACIÓN PERSONAL?

Debemos tener fundamentos legales para recopilar y usar su información personal, los cuales se establecen a continuación:

Necesario para su contrato: la información personal sobre usted se guarda y se usa para:

1.   Permitirnos cumplir los términos y condiciones establecidos en su contrato con nosotros;

2.   Proporcionarle un presupuesto;

3.   Proporcionarle información sobre nuestros productos/servicios;

Por imperativo legal: utilizamos su información personal para cumplir con la ley y las normas. Por ejemplo:

1.   Llevar libros y registros adecuados;

2.   Propósitos de auditoría;

3.   Cumplir con cualquier otra obligación legal a la que estemos sujetos;

Nuestro interés legítimo: utilizamos su información personal para nuestros intereses legítimos, como se muestra a continuación. Hemos tenido en cuenta cualquier riesgo de privacidad y nos hemos asegurado de que sus derechos de protección de datos no se vean afectados. Creemos que estos usos benefician a los visitantes de QuidelOrtho Services y a nuestros clientes.

1.   Análisis estadístico: combinamos y agrupamos información personal para su análisis con el fin de ayudarnos a comprender a los visitantes y clientes de nuestro sitio web y desarrollar mejores productos y servicios;

2.   Prevención del fraude;

3.   Prestación de atención y servicio al cliente;

4.   Para fines de marketing directo.

Con su consentimiento: de vez en cuando, nos gustaría comunicarnos con usted para:

1.   Proporcionarle información sobre productos o servicios que creemos que pueden interesarle;

2.   Medir la satisfacción con los productos y/o servicios que recibió de nosotros;

3.   Proporcionar a los inversores alertas por correo electrónico y otras actualizaciones sobre las relaciones con los inversores

5. MARKETING DIRECTO

1.   Si usted es un cliente actual de QuidelOrtho, es posible que deseemos brindarle información sobre nuestros productos que podrían interesarle, en función de la información que ha compartido con nosotros y a través de otras fuentes, como se describe anteriormente. QuidelOrtho se asegurará de que nos comuniquemos con usted únicamente sobre la información que sea específicamente relevante para usted y solo nos pondremos en contacto con usted utilizando su dirección de correo electrónico.

2.   Si en algún momento decide no recibir de nosotros ninguna información promocional relacionada con nuestro producto, envíenos un correo electrónico a Privacy@quidelortho.com y mencione "OPT-OUT" en el asunto de su correo electrónico. Como alternativa, también puede darse de baja de nuestras comunicaciones de marketing haciendo clic en el enlace "darse de baja" que se encuentra en la parte inferior de todos nuestros correos electrónicos.

3.   Tenga en cuenta que si opta por no recibir mensajes promocionales de nuestra parte, aún podemos seguir enviándole información relevante para otros fines legales, como responder a sus solicitudes o proporcionarle información que QuidelOrtho está obligado por ley a proporcionar. 

6. ¿CON QUIÉN COMPARTIMOS SU INFORMACIÓN PERSONAL?

Grupo QuidelOrtho

Podemos divulgar su información personal a todas las empresas, subsidiarias y sociedades controladoras de QuidelOrtho Corporation (colectivamente, el "Grupo QuidelOrtho") para la administración y gestión de nuestro negocio, y el cumplimiento de las leyes aplicables y las políticas y procedimientos internos.

A nivel gubernamental, normativo, etc.

Podemos divulgar su información personal a un organismo gubernamental o regulador (incluidas las autoridades fiscales, los organismos encargados de hacer cumplir la ley y los reguladores financieros) para cumplir con una obligación legal o a cualquier persona de conformidad con una orden válida de un tribunal.

Asesores y expertos profesionales

También podemos divulgar su información a nuestros abogados, representantes, auditores, asesores de seguros y asesores de servicios financieros.

Podemos compartir su información con terceros seleccionados, incluidos:

1.   Socios comerciales, proveedores y subcontratistas para la ejecución de cualquier contrato que celebremos con ellos o con usted (por ejemplo, asesores profesionales, proveedores de TI y comunicaciones, proveedores de servicios de marketing).

2.   Proveedores de análisis y motores de búsqueda que nos ayudan en la mejora y optimización de nuestros productos o servicios.

Otros terceros

Podemos divulgar su información personal a terceros:

1.   En caso de que vendamos o compremos cualquier negocio o activo, podremos revelar sus datos personales al posible vendedor o comprador de dicho negocio o activo.

2.   Si las acciones de uno o más del Grupo QuidelOrtho, o sustancialmente todos los activos de uno o más del Grupo QuidelOrtho son adquiridos por un tercero, en cuyo caso los datos personales en su poder pueden ser uno de los activos transferidos.

3.   Si tenemos la obligación de divulgar o compartir sus datos personales para cumplir con cualquier obligación legal y/o acuerdo; o para proteger los derechos, la propiedad o la seguridad de QuidelOrtho, sus clientes u otros.

7. PERÍODOS DE CONSERVACIÓN DE DATOS

Nuestro objetivo es conservar sus datos solo durante el tiempo que sea necesario.

El tiempo que QuidelOrtho conservará sus datos personales variará y se determinará según los siguientes criterios:

  • El propósito para el cual QuidelOrtho lo está utilizando: QuidelOrtho deberá conservar los datos durante el tiempo que sea necesario para ese propósito; y 
  • Obligaciones legales: las leyes o regulaciones pueden establecer un período mínimo durante el cual QuidelOrtho debe conservar su información personal.

8. SEGURIDAD:

Asumimos el compromiso de proteger la seguridad de su información personal.

A pesar de la eficacia de las prácticas de seguridad modernas, ningún sistema de seguridad físico o electrónico es totalmente seguro. La transmisión de información a través de Internet tampoco es completamente segura. No podemos garantizar la seguridad completa de los Servicios de QuidelOrtho, ni podemos garantizar que la información que usted proporcione no sea interceptada mientras se nos transmite a través de Internet.

Aunque haremos todo lo posible para proteger su información personal, no podemos garantizar la seguridad de la información personal que nos transmita. Cualquier transmisión de datos se realiza bajo su propio riesgo. Una vez que recibimos su información personal, utilizamos las medidas de seguridad adecuadas para tratar de evitar el acceso no autorizado. 

9. TRANSFERENCIAS DE SU INFORMACIÓN FUERA DEL ESPACIO ECONÓMICO EUROPEO

Almacenamos su información en diferentes ubicaciones. Los archivos electrónicos se almacenan en nuestros servidores seguros en los Estados Unidos de América o en la nube.

Utilizamos soluciones en la nube para alojamiento web o soluciones de software patentadas, proporcionadas a través de la nube. Nuestro uso de servidores y soluciones en la nube puede implicar la transferencia de su información fuera del EEE.

En algunas circunstancias, es posible que necesitemos transferir su información personal a nuestras otras oficinas o agentes y contratistas ubicados fuera del EEE. 

Cuando transfiramos su información personal fuera del EEE, nos aseguraremos de que esté protegida de manera coherente con la forma en que QuidelOrtho protegerá su información personal en el EEE. Según la legislación de protección de datos aplicable, esto se puede hacer de varias maneras, por ejemplo:

  • El país al que QuidelOrtho envía los datos podría ser aprobado por la Comisión Europea por ofrecer un nivel adecuado de protección de la información personal;
  • El destinatario podría haber firmado un contrato basado en "cláusulas contractuales modelo" aprobadas por la Comisión Europea, que lo obligue a proteger sus datos personales; o

En otras circunstancias, la ley puede permitir que QuidelOrtho transfiera su información personal fuera del EEE. En todos los casos, QuidelOrtho se asegurará de que cualquier transferencia de su información personal se realice de acuerdo con la ley de protección de datos aplicable. 

Puede acceder a más detalles sobre la protección otorgada a su información personal si se transfiere fuera del EEE poniéndose en contacto con nosotros de la forma descrita a continuación.

10. SUS DERECHOS

Como persona con sede en el EEE, según la ley aplicable, tiene derecho a:

1.   Solicitar que le proporcionemos una respuesta sobre si procesamos su información personal y los detalles relacionados con nuestro procesamiento, y que le proporcionemos una copia de su información personal ("derecho de acceso").

2.   Solicitar que rectifiquemos y/o actualicemos cualquier información personal inexacta que podamos tener sobre usted, sin una demora indebida ("derecho de rectificación").

3.   Oponerse al procesamiento de información personal relacionada con usted ("derecho a oponerse").

4.   Bajo ciertas circunstancias, solicitar restricciones en relación con el procesamiento de su información personal ("derecho a la restricción").

5.   Bajo ciertas circunstancias, solicitarnos que borremos su información personal, sin una demora indebida (es decir, el "derecho a borrar" / "derecho a ser olvidado") y

6.   En determinadas circunstancias, solicite que le proporcionemos la información personal que nos proporcionó en un formato estructurado, de uso común y legible por máquina ("derecho a la portabilidad de los datos").

También tiene derecho a presentar una queja ante la autoridad supervisora competente en cualquier momento.

Cuando procesemos sus datos basándonos únicamente en su consentimiento, tendrá derecho a retirarlo en cualquier momento. Esto no afectará la legalidad de nuestro procesamiento antes del retiro. 

El ejercicio de sus derechos puede estar sujeto a ciertas condiciones y es posible que le solicitemos más información antes de que podamos responder a su solicitud.

Puede ejercer sus derechos poniéndose en contacto con nosotros como se indica a continuación.

11. NUESTRO COMPROMISO CON LA PRIVACIDAD DE LOS NIÑOS

La protección de la privacidad de los jóvenes es especialmente importante. Por ese motivo, QuidelOrtho no tiene la intención de recopilar ni conservar información personal de menores de 18 años de manera deliberada ni consciente.

12. PÓNGASE EN CONTACTO CON NOSOTROS

Las preguntas, los comentarios, las solicitudes y las quejas sobre este Aviso del EEE y la información que tenemos deben dirigirse a nosotros en:

QuidelOrtho Corporation 
Attention: Legal Department – Privacy Team 
9975 Summers Ridge Rd 
San Diego, CA 92121 
Email: Privacy@quidelortho.com

13. ENMIENDAS A ESTE AVISO

QuidelOrtho se reserva el derecho de modificar este Aviso del EEE en cualquier momento. Si QuidelOrtho cambia sus prácticas de privacidad que afectan a los residentes de esta jurisdicción, dichos cambios se reflejarán en un nuevo Aviso del EEE y la fecha de vigencia del aviso revisado se establecerá en este párrafo. Este Aviso del EEE se actualizó por última vez el 04/10/2023 y entra en vigencia a partir de esa fecha.